ไม่เกี่ยวกับคอมมิค มันคือการทำซับไทย!!

[peerovski]

หลังจากที่ผมหายไปพักนึง นอกจากฝีมือในการวาดจะเท่าเดิมแล้ว -*-
ผมยังได้เรียนรู้ skill ใหม่ๆจากเพื่อนที่เรียนอยู่ที่มหาลัย (ที่ผมไม่เคยเข้าไปเรียนเลย จนถึงตอนนี้)

รวมถึงสิ่งที่เรียกว่า "การทำซับไทย"

คงจะปฎิเสธไม่ได้นะครับว่าการที่พวกเราชาวการ์ตูนยังเวียนว่ายตายเกิดในวงการการ์ตูน ต้องเคยคิดบ้างล่ะครับว่า ซักวัน
ฉันอยากจะทำการ์ตูนซับไตเติ้ล ซักเรื่อง ....

ไม่ยากครับ แต่คุณต้องมีโสตประสาทหูที่ไว การคาดการณ์ในเรื่องของเวลาแบบวินาทีต่อวินาที
(พวกเล่นออดิชั่น น่าจะทำงานตรงจุดนี้ได้ดี ฮา..)

ผมก็พูดให้พี่น้องคิดมากไปงั้นแหละ มันไม่ได้ยากอย่างที่คิดเลย
เท่าที่ผมคุยกับเพื่อนคนนี้แล้ว
ผมสามารถสรุปเรื่องราวการทำซับที่ยาวเหยียด และยุ่งยาก
มาเป็นฮาวทูกระทู้นี้นี้เองครับ...

เริ่มจาก...




















ทำตามซ้ำข้อ1 ไปเรื่อยๆจบกว่าจะจบเรื่อง หรือเราเซฟงานเป็นระยะๆได้ครับ เป็นไฟล็ .ass ครับ
ใช้K-Lite Codec ในการรับชมนะครับ เพราะเรายังไม่ได้รวมไฟล์ซับและหนัง เป็นไฟล์เดียว หรือที่เราเรียกว่า ฝังซับนั่นล่ะครับ


เอาล่ะ..
นี่เป็นลิ้งคที่ไว้โหลดตัวซับที่ทำเสร็จแล้วและนำมาใช้ในฮาวทูตัวนี้ ใช้ดูเป็นตัวอย่างได้นะครับ
http://th.upload.sanook.com/A0/b0cba3cb3695dbda0c1517305ec0c70a


ส่วนMV ไปที่เวปเจฮีโร่จะสะดวกกว่า ไม่อยากมีปัญหาเหมือนคราวก่อน
อีกอย่าง ผมเกรงใจเจ้าของไฟล์ด้วยอะครับ
(ไปขอไฟล์จากเจ้าของกระทู้ได้เลยครับ สมัครก่อน เข้าหน้าที่ผมทำลิ้งกระทู้ของMVนะครับ)

http://www.j-hero.com/board/index.php?showtopic=9783

ขอขอบคุณ คุณThe Saki-Chan's Lover แห่งเวปเจฮีโร่ที่ผมได้นำไฟล์ของท่านมาใช้ประกอบแบบฝึกหัดทำซับในครั้งนี้ครับ

อย่าลืมโพสท์ขอบคุณเจ้าของไฟล์ด้วยก็ดีนะครับ

สงสัยอะไรเมล ออนเอ็ม มาได้เลยครับ peerovski@hotmail.com

[trio-jam]

อะเหอๆๆ

วิชาทำซับ เราคงยังอีกยาวไกลล่ะ เขียนอย่างเดียวก่อนดีกว่า

[By~ne]

ขอบพระคุณมากค้าบพี่เอ

สูบสกิลๆ

[pattanakorm]

มาให้ความรู้กันอีกเเย้วววววว

ขอบคุณครับ ๆ

จังซี่มันต้องสูบ~ จังซี่มันต้องสูบ~

[prim_15505]

อะฮู้ๆ~ ขอบคุนมากๆ...
เคยอยากทำมานานละ เด๋วหาโหลดเก็บไว้ดีก่า